The Archers Omnibus

Writer: Katie Hims Director: Dave Payne Editor: Jeremy Howe Ben Archer … Ben Norris David Archer … Timothy Bentinck Josh Archer ... Sam Wilkinson Pip Archer … Daisy Badger Ruth Archer … Felicity Finch Harrison Burns … James Cartwright Vince Casey … Tony Turner Clarrie Grundy … Heather Bell Eddie Grundy … Trevor Harrison Keira Grundy … Mollie Kruczek Chelsea Horrobin … Madeleine Leslay Joy Horville … Jackie Lye Zainab Malik … Priyasasha Kumari Elizabeth Pargetter … Alison Dowling Lily Pargetter … Katie Redford Stella Pryor … Lucy Speed

This episode explores the intersection of technology and tradition, beginning with a provocative look at whether artificial intelligence can experience pain. The narrative then shifts to the lives of the characters at Bridge Farm, where agricultural challenges, economic hardships in the pig business, and fears of redundancy loom large. Amidst wedding preparations, family tensions escalate through financial disputes, discovered secrets, and professional conflicts. As characters navigate issues of inheritance, trust, and reconciliation, the episode highlights the personal struggles of managing both legacy and modern uncertainty.

This episode features a BBC investigation into Facebook whistleblower Frances Haugen, detailing her motivations for leaking documents to expose the platform's impact. The program also includes an announcement for a Halloween countdown of spooky tales sent in by listeners. In Ambridge, tensions rise as characters navigate grief and financial hardship. Following the memorial service for Carol Tregoran, Anna confronts Reverend Alan Franks over a suspicious £6,000 transfer from her late mother's account. Meanwhile, local farmers struggle with rising veterinary costs, leading to calls for protest against Lovell James.

The new season of 'The Interface' returns, opening with a dramatic look at the emotional and physical challenges of postpartum recovery for Amber. As family dynamics shift, George and Amber navigate decisions regarding their baby's name amidst tensions involving Brian's attempts to reconnect with his family. Business negotiations and community gossip also take center stage, from disputes over a new dog field proposal to professional loyalty dilemmas faced by Ed. The episode concludes with ongoing personal dramas involving Adam, Ian, and Harrison, alongside promotional trailers for upcoming podcast content.

In this episode of The Archers Omnibus, the residents of Ambridge navigate a period of profound transition and emotional upheaval. Amidst discussions of upcoming weddings and family legacies in the orchard, Anna grapples with intense grief and guilt following her mother's sudden passing, even as she begins planning a pagan-inspired memorial service. Personal milestones and anxieties collide as Brad begins driving lessons—leading to an accidental gate mishap—and Amber enters the throes of labor. From the mechanical struggles of a vintage Riley car to the joy of a new arrival, the episode captures the interconnected lives and sudden shifts in the community.

This episode begins with Dave Ramsey discussing personal financial responsibility before transitioning into the dramatic narratives of Ambridge. The storylines follow intense interpersonal conflicts involving Harrison, Lily, and Fallon, alongside community updates regarding local business ventures and repairs. The episode also explores profound family struggles, including Carol's difficult hospital recovery and her eventual passing, which leaves Anna in deep grief. Amidst these emotional shifts, the community faces various challenges, from the closure of Linda's B&B to new business proposals and unexpected medical alarms.

Este episódio entrelaça dramas rurais e momentos de tensão emocional, começando com discussões sobre competições de culinária e a visita de um reparador famoso. A narrativa percorre interações em um pub, incidentes envolvendo fauna local e confissões românticas, culminando em conflitos familiares profundos. O episódio explora temas delicados como saúde, decisões médicas de fim de vida e o impacto de segredos pessoais. Entre confrontos sobre novos relacionamentos e reflexões sobre o passado, a trama transita para uma introdução narrativa sobre os desafios da edição cinematográfica de filmes de gângsteres.

O episódio explora uma série de dramas interpessoais e tensões comunitárias, começando com o constrangimento de Justin após a publicação de uma foto sua na rede social da vila. A trama se estende para os dilemas de Fallon sobre sua separação e as consequências de um acidente de críquete que causou danos à vicarage. Em paralelo, surgem discussões sobre o envelhecimento e novos empreendimentos de skincare, enquanto George enfrenta confrontos intensos com Esme devido a conflitos de lealdade entre seu trabalho no showroom e seus sonhos na fazenda. O episódio encerra com reflexões sobre confiança e passado romântico.

Este episódio explora uma série de dramas interconectados, começando com depoimentos sobre a plataforma Shopify e as dificuldades enfrentadas por Lindy e Robert em seu B&B devido a críticas negativas. A narrativa segue para o ambiente de uma concessionária, onde discussões sobre tecnologia automotiva e processos de venda se misturam a tensões comunitárias e questões jurídicas envolvendo Monty. A trama avança para confrontos sobre identidade, terra e veganismo, além de abordar as consequências emocionais na família Snell. O episódio encerra abordando o uso de redes sociais, memórias afetivas ligadas ao cão Monty e reflexões sobre o futuro profissional de George e a busca por novos começos.

In the aftermath of a traumatic incident involving the mutilation of sheep and the dog Monty, characters in Ambridge grapple with guilt, legal consequences, and uncertainty. While Linda accepts a conditional caution and Lily identifies a suspect via CCTV, Khalil struggles with severe psychological flashbacks triggered by gruesome images of the attack. As tensions escalate at Meadow Farm leading to an eviction, George faces feelings of inadequacy due to a physical injury. The episode concludes with shifting community dynamics, ranging from the replacement of martial arts classes with tango to moments of romantic connection between Lily and Harrison.

The village faces a series of crises, beginning with Chelsea's hairdressing launch at the fete being jeopardized by the theft of her professional kit. Tensions rise within the community over entry fees and church repair funds, while characters navigate personal shifts ranging from reflections on divorce to an emotional act of remembrance for Richard Grenville. Simultaneously, a devastating investigation into a sheep attack implicates Monty the dog via DNA evidence. As the police take him into custody, the community struggles with the fallout, facing horrific details of the attack and difficult confrontations regarding past infidelities and family financial boundaries.

Este episódio explora as intensas tensões familiares e profissionais no pub 'The Bull', onde mudanças na gestão e novos começos impactam personagens como Joy, Kenton e Fallon. Entre discussões sobre tradições locais e o luto por entes queridos, a trama se expande para revelar segredos de negócios e confrontos sobre lealdade. A narrativa atinge seu ápice com dramas interligados que envolvem desde um roubo de equipamentos até emergências médicas e acidentes no campo. O episódio culmina em revelações emocionais sobre relacionamentos passados, colocando à prova os laços familiares e a estabilidade das relações entre Brad, Amber, George e Ciara.

Este episódio explora uma série de dramas interpessoais e mudanças comunitárias, centrando-se no impacto emocional da separação entre Harrison e Fallon, e as repercussões de outros términos, como o de Harrison e Pete. Através de diálogos intensos, abordamos desde traumas familiares profundos até tensões geradas por comportamentos difíceis na vila. A narrativa também acompanha transformações profissionais e rotinas domésticas, incluindo a renúncia de um chef e as preocupações com eventos comunitários. O episódio encerra com uma transição para o podcast 'You're Dead to Me', apresentando os temas da nova série de comédia histórica.

O episódio aborda planos de carreira e novos projetos comunitários, incluindo a gestão de um celeiro renovado por Elizabeth e os preparativos para o festival local. Entre discussões sobre taxas de entrada e fofocas da vila, temas familiares profundos emergem, revelando segredos sobre relacionamentos e possíveis desvios financeiros. A tensão escala com revelações sobre a negligência de Clive em relação ao pai idoso e conflitos gerados por mágoas do passado. O episódio encerra com reflexões sobre conexões profissionais e uma transição para casos paranormais.

Este episódio explora as complexas tensões familiares e emocionais em torno da revelação da gravidez de Kirsty. Entre discussões sobre o futuro da fazenda, o impacto de perdas gestacionais passadas e confrontos sobre segredos do passado, como o incidente de um berço escondido, a narrativa transita entre momentos de vulnerabilidade e reconciliação. A trama também aborda as dificuldades de lidar com traumas antigos e a busca por esperança, intercalando conversas cotidianas com investigações locais, como o ataque de cães na fazenda.

Este episódio explora as complexas dinâmicas familiares e comunitárias em torno da vida rural, desde o retorno inesperado de Chris à casa de sua família até as tensões sobre a partilha de bens da fazenda. Entre preparativos para o Borchester Show e competições de ferraria, os personagens enfrentam conflitos legais, disputas de herança e o peso de segredos do passado. A narrativa percorre desde momentos de nostalgia e descobertas no jardim até confrontos dramáticos envolvendo dívidas e chantagens. O episódio também destaca a importância da comunidade e os desafios de manter o legado da fazenda diante de pressões financeiras e mudanças geracionais.

Este episódio explora as complexas interações e tensões entre os personagens de The Archers, abrangendo desde conflitos profissionais na recepção e novos projetos de cosméticos na Bridge Farm até crises de gestão na Home Farm após a saída de Adam. As tramas envolvem discussões sobre responsabilidades familiares, o uso de tecnologia para bebês e os impactos da seca em eventos rurais. Além dos dramas cotidianos e confrontos emocionais sobre o futuro e a responsabilidade, o episódio aborda preparativos para eventos sociais, como despedidas de solteira, e momentos de reflexão sobre a evolução dos relacionamentos e o peso das decisões de gestão no campo.

O episódio explora as intensas tensões familiares e profissionais em Ambridge, focando nas disputas legais e financeiras em torno da Home Farm e da possível dissolução da parceria agrícola entre Adam e Brian. Enquanto alguns personagens lidam com o desespero de perder heranças e o alto custo de batalhas judiciais, outros buscam mediação para evitar a divisão da família Aldridge. A trama também aborda os preparativos para o show de Borchester, as dinâmicas de trabalho no campo e os desafios de comunicação entre jovens e seus pais, como o caso de Kira e Helen. Entre conflitos sobre a expansão da ordenha na Bridge Farm e incertezas sobre o futuro de negócios locais, o episódio revela as complexas camadas de lealdade e sobrevivência na comunidade.

Este episódio explora uma série de intensos conflitos familiares e dramas comunitários. As tensões entre Adam e Brian ganham destaque, culminando em uma tragédia no campo após um ataque de cães que devastou um rebanho de ovelhas, gerando disputas sobre responsabilidade e prejuízos financeiros. Paralelamente, o episódio aborda as complexidades das relações interpessoais, desde a busca por estabilidade financeira de Kate até as preocupações com o ambiente para a chegada de novos bebês. Entre reconciliações tensas, incidentes inesperados em hotéis e desabafos sobre isolamento familiar, a trama revela o impacto profundo dos segredos e das dinâmicas de poder na vida dos personagens.

Este episódio explora uma série de complexas interações entre agricultura, gestão de negócios e dramas familiares. As discussões abrangem desde processos técnicos de maturação de queijos e o impacto de eventos locais nos negócios, até tensões profundas sobre contratos agrícolas e a gestão da fazenda. Paralelamente, o episódio aborda temas pessoais sensíveis, como preocupações com exames genéticos de saúde, decisões de carreira e conflitos de autoridade legal dentro de parcerias familiares, culminando em um confronto jurídico iminente sobre a administração do negócio.

Este episódio explora as intensas tensões familiares e profissionais em Ambridge, focando nos conflitos na Home Farm e na Bridge Farm. As discussões abrangem desde pedidos de desculpas e crises de gestão até planos de expansão agrícola e o desenvolvimento de novos produtos orgânicos. A tensão escala com confrontos diretos sobre a saúde mental de Brian e a estabilidade da parceria comercial, culminando em uma demissão dramática e acusações de roubo que envolvem a polícia e colocam em risco o futuro da família Aldridge.

24th May – 29th May 2026 Writer: Katie Hims Director: Jessica Bunch Editor: Jeremy Howe Brian Aldridge … Charles Collingwood Natasha Archer … Mali Harries Tom Archer … William Troughton Lilian Bellamy … Sunny Ormonde Alice Carter … Hollie Chapman Susan Carter … Charlotte Martin Ian Craig … Stephen Kennedy Alan Franks … John Telfer Brad Horrobin … Taylor Uttley Tracy Horrobin … Susie Riddell Adam Macy … Andrew Wincott Kate Madikane ... Perdita Avery Zainab Malik ... Priyasasha Kumari Kirsty Miller …. Annabelle Dowler Lynda Snell ... Carole Boyd Carol Tregorran … Mia Soteriou Anna Tregorran … Isobel Middleton Midwife … Tian Chaudhry

17 – 22 May 2026 Writer: Katie Hims Directors: Kim Greengrass and Peter Leslie Wild Editor: Jeremy Howe Brian Aldridge … Charles Collingwood Debbie Aldridge ... Tamsin Greig Ben Archer … Ben Norris Helen Archer … Louiza Patikas Leonard Berry … Paul Copley Alice Carter … Hollie Chapman Ian Craig … Stephen Kennedy Alan Franks … John Telfer Bert Horrobin… David Sterne Brad Horrobin … Taylor Uttley Tracy Horrobin … Susie Riddell Adam Macy … Andrew Wincott Akram Malik ... Asif Khan Dr Azra Malik … Yasmin Wilde Kirsty Miller …. Annabelle Dowler Carol Tregorran … Mia Soteriou Anna Tregorran … Isobel Middleton Den … Laurence Saunders

10th – 15th May 2026 Writer: Sarah Hehir Director: Peter Leslie Wild Editor: Jeremy Howe Brian Aldridge … Charles Collingwood Pip Archer … Daisy Badger Ruth Archer … Felicity Finch Lilian Bellamy … Sunny Ormonde Alice Carter … Hollie Chapman Ian Craig … Stephen Kennedy Alan Franks … John Telfer Amber Gordon … Olivia Bernstone George Grundy … Angus Stobie Jakob Hakansson … Paul Venables Brad Horrobin … Taylor Uttley Adam Macy … Andrew Wincott Kirsty Miller …. Annabelle Dowler Stella Pryor … Lucy Speed Oliver Sterling … Michael Cochrane Carol Tregorran … Mia Soteriou Anna Tregorran … Isobel Middleton Den … Laurence Saunders Erik Hakansson … Steven Hartley Helpline Volunteer … Yasmin Mwanza

3rd-8th May 2026 Writer: Sarah McDonald Hughes Director: Marina Caldarone Editor: Jeremy Howe Brian Aldridge … Charles Collingwood Ben Archer … Ben Norris Ruth Archer … Felicity Finch Natasha Archer … Mali Harries Tom Archer … William Troughton Lilian Bellamy … Sunny Ormonde Leonard Berry … Paul Copley Ruairi Donovan … Arthur Hughes George Grundy … Angus Stobie Bert Horrobin… David Sterne Brad Horrobin … Taylor Uttley Tracy Horrobin … Susie Riddell Adam Macy … Andrew Wincott Akram Malik ... Asif Khan Dr Azra Malik … Yasmin Wilde Carol Tregorran … Mia Soteriou Anna Tregorran … Isobel Middleton

26th April – 1st May 2026 Writer: Tim Stimpson Director: Mel Ward Editor: Jeremy Howe Brian Aldridge … Charles Collingwood Ben Archer … Ben Norris David Archer …Timothy Bentinck Ruth Archer … Felicity Finch Helen Archer … Louiza Patikas Natasha Archer … Mali Harries Tom Archer … William Troughton Lilian Bellamy … Sunny Ormonde Alice Carter … Hollie Chapman Chris Carter … Wilf Scolding Susan Carter … Charlotte Martin Ian Craig … Stephen Kennedy Amber Gordon … Olivia Bernstone George Grundy … Angus Stobie Bert Horrobin… David Sterne Tracy Horrobin … Susie Riddell Adam Macy … Andrew Wincott Kirsty Miller …. Annabelle Dowler Lottie Summers ... Bonnie Baddoo Erik Hakansson … Steven Hartley Debbie Aldridge ... Tamsin Greig

19 – 24 April 2026 Writer: Tim Stimpson Director: Mel Ward Editor: Jeremy Howe Brian Aldridge … Charles Collingwood David Archer …Timothy Bentinck Helen Archer … Louiza Patikas Tony Archer … David Troughton Lilian Bellamy … Sunny Ormonde Alice Carter … Hollie Chapman Chris Carter … Wilf Scolding Ian Craig … Stephen Kennedy Miranda Elliot … Lucy Fleming Rex Fairbrother ... Nick Barber Chelsea Horrobin … Madeleine Leslay Adam Macy … Andrew Wincott Kirsty Miller …. Annabelle Dowler Stella Pryor … Lucy Speed Den … Laurence Saunders Sophe … Aimee Berwick

12 – 17 April 2026 Writer: Shaun McKenna Director: Pip Swallow and Rosemary Watts Editor: Jeremy Howe Brian Aldridge … Charles Collingwood Pip Archer … Daisy Badger Ruth Archer … Felicity Finch Lilian Bellamy … Sunny Ormonde Alice Carter … Hollie Chapman Chris Carter … Wilf Scolding Rex Fairbrother ... Nick Barber Chelsea Horrobin … Madeleine Leslay Bert Horrobin… David Sterne Tracy Horrobin … Susie Riddell Adam Macy … Andrew Wincott Azra Malik … Yasmin Wilde Kirsty Miller …. Annabelle Dowler Stella Pryor … Lucy Speed Fallon Rogers …. Joanna Van Kampen Lottie Summers … Bonnie Baddoo Ms Shah … Sudha Bhuchar

5-10 April 2026 Writer: Nick Warburton Director: Pip Swallow and Rosemary Watts Editor: Jeremy Howe Brian Aldridge … Charles Collingwood David Archer …Timothy Bentinck Pip Archer … Daisy Badger Ruth Archer … Felicity Finch Chris Carter … Wilf Scolding Alan Franks … John Telfer Usha Franks … Souad Faress Emma Grundy … Emerald O’Hanrahan George Grundy … Angus Stobie Usha Franks… Souad Faress Adam Macy … Andrew Wincott Azra Malik … Yasmin Wilde Khalil Malik … Krish Bassi Lynda Snell … Carole Boyd Robert Snell … Michael Bertenshaw Oliver Sterling … Michael Cochrane Carol Tregorran … Mia Soteriou

29th March - 3rd April 2026 Writer: Jessica Mitic Director: Marina Caldarone Editor: Jeremy Howe Brian Aldridge … Charles Collingwood Pip Archer … Daisy Badger Henry Archer … Blayke Darby Pat Archer … Patricia Gallimore Tony Archer … David Troughton Tom Archer … William Troughton Natasha Archer … Mali Harries Lilian Bellamy … Sunny Ormonde Miranda Elliot … Lucy Fleming Azra Malik … Yasmin Wilde Stella Pryor … Lucy Speed Lynda Snell … Carole Boyd Robert Snell … Michael Bertenshaw Oliver Sterling … Michael Cochrane Carol Tregorran … Mia Soteriou

Writers: Sarah Hehir, Katie Hims & Sarah McDonald Hughes Director: Peter Leslie Wild Editor: Jeremy Howe Brian Aldridge… Charles Collingwood Ben Archer … Ben Norris David Archer … Timothy Bentinck Ruth Archer … Felicity Finch Helen Archer … Louiza Patikas Pat Archer … Patricia Gallimore Tony Archer … David Troughton Lilian Bellamy … Sunny Ormonde Alice Carter … Hollie Chapman Justin Elliott … Simon Williams Miranda Elliott … Lucy Fleming Amber Gordon … Olivia Bernstone Eddie Grundy … Trevor Harrison Ed Grundy … Barry Farrimond Emma Grundy … Emerald O’Hanrahan George Grundy … Angus Stobie Tracy Horrobin … Susie Riddell Esme Mulligan … Ellie Pawsey

Writer: Katie Hims Director: Peter Leslie Wild Editor: Jeremy Howe Brian Aldridge… Charles Collingwood Jolene Archer … Buffy Davis Helen Archer … Louiza Patikas Tom Archer … William Troughton Neil Carter … Brian Hewlett Ruairi Donovan … Arthur Hughes Justin Elliott … Simon Williams Alan Franks … John Telfer George Grundy … Angus Stobie Tracy Horrobin … Susie Riddell Azra Malik … Yasmin Wilde Esme Mulligan … Ellie Pawsey Lynda Snell … Carole Boyd Anna Tregorran … Isobel Middleton Carol Tregorran … Mia Soteriou Olivia the Solicitor … Emma Amos

Writer: Sarah Hehir Director: Rosemary Watts Editor: Jeremy Howe Brian Aldridge… Charles Collingwood Ben Archer … Ben Norris David Archer … Timothy Bentinck Ruth Archer … Felicity Finch Lilian Bellamy … Sunny Ormonde Alice Carter … Hollie Chapman Chris Carter … Wilf Scolding Rex Fairbrother … Nick Barber Amber Gordon … Olivia Bernstone George Grundy … Angus Stobie Jakob Hakansson … Paul Venables Kate Madikane … Perdita Avery Azra Malik … Yasmin Wilde Kirsty Miller … Annabelle Dowler Lily Pargetter … Katie Redford Reg … Trevor Fox

Writer: Sarah McDonald Hughes Director: Marina Caldarone Editor: Jeremy Howe Brian Aldridge… Charles Collingwood Helen Archer … Louiza Patikas Pat Archer … Patricia Gallimore Tony Archer … David Troughton Tom Archer … William Troughton Alice Carter … Hollie Chapman Ruairi Donovan … Arthur Hughes Miranda Elliott … Lucy Fleming Rex Fairbrother … Nick Barber Amber Gordon … Olivia Bernstone Eddie Grundy … Trevor Harrison George Grundy … Angus Stobie Will Grundy …. Philip Molloy Tracy Horrobin … Susie Riddell Adam Macy … Andrew Wincott Celia Sparrow … Toni Midlane Sonya … Dru Stephenson

Writer: Liz John Director: Kim Greengrass Editor: Jeremy Howe Brian Aldridge … Charles Collingwood David Archer … Timothy Bentinck Helen Archer … Louiza Patikas Lilian Bellamy … Sunny Ormonde Alice Carter … Hollie Chapman Chris Carter … Wilf Scolding Susan Carter … Charlotte Martin Rex Fairbrother … Nick Barber Chelsea Horrobin … Madeleine Leslay Tracy Horrobin … Susie Riddell Akram Malik … Asif Khan Jazzer McCreary … Ryan Kelly Kirsty Miller … Annabelle Dowler Hannah Riley … Helen Longworth Lynda Snell … Carole Boyd Finlay … Mark Bonnar

Writer: Keri Davies Director: Peter Leslie Wild Editor: Jeremy Howe Brian Aldridge … Charles Collingwood Josh Archer … Angus Imrie Pip Archer …Daisy Badger Ruth Archer … Felicity Finch Tony Archer … David Troughton Tom Archer … William Troughton Alice Carter … Hollie Chapman Neil Carter … Brian Hewlett Ruairi Donovan … Arthur Hughes Rex Fairbrother … Nick Barber Akram Malik … Asif Khan Stella Pryor … Lucy Speed Hannah Riley … Helen Longworth Lynda Snell … Carole Boyd Zach Pryor … Alex Austin

Writer: Tim Stimpson Director: Pip Swallow Editor: Jeremy Howe Brian Aldridge … Charles Collingwood Ben Archer … Ben Norris David Archer … Timothy Bentinck Josh Archer … Angus Imrie Pip Archer … Daisy Badger Ruth Archer … Felicity Finch Lilian Bellamy … Sunny Ormonde Alice Carter … Hollie Chapman Ruairi Donovan … Arthur Hughes Amber Gordon … Olivia Bernstone Emma Grundy … Emerald O'Hanrahan George Grundy … Angus Stobie Will Grundy … Philip Molloy Chelsea Horrobin … Madeleine Leslay Tracy Horrobin … Susie Riddell Jazzer McCreary … Ryan Kelly Stella Pryor … Lucy Speed Fallon Rogers … Joanna Van Kampen

Writer: Sarah McDonald Hughes Director: Jessica Bunch Editor: Jeremy Howe David Archer.... Timothy Bentinck Josh Archer.... Angus Imrie Kenton Archer.... Richard Attlee Pat Archer.... Patricia Gallimore Pip Archer.... Daisy Badger Ruth Archer.... Felicity Finch Susan Carter.... Charlotte Martin Amber Gordon.... Olivia Bernstone Anne Marie Gordon.... Kate Ashfield Bill Gordon.... Matthew Gravelle Clarrie Grundy.... Heather Bell George Grundy.... Angus Stobie Will Grundy.... Philip Molloy Paul Mack.... Joshua Riley Esme Mulligan.... Ellie Pawsey Stella Pryor.... Lucy Speed Hannah Riley.... Helen Longworth

Writer: Liz John Director: Peter Leslie Wild Editor: Jeremy Howe 25th - 30th January Ben Archer.... Ben Norris David Archer.... Timothy Bentinck Ruth Archer.... Felicity Finch Lilian Bellamy.... Sunny Ormonde Neil Carter.... Brian Hewlett Susan Carter.... Charlotte Martin Justin Elliott.... Simon Williams Mick Fadmoor.... Martin Barrass Rex Fairbrother.... Nick Barber Amber Gordon.... Olivia Bernstone George Grundy ... Angus Stobie Joy Horville.... Jackie Lye Akram Malik.... Asif Khan Azra Malik.... Yasmin Wilde Jazzer McCreary.... Ryan Kelly Kirsty Miller.... Annabelle Dowler Esme Mulligan.... Ellie Pawsey

Writer: Katie Hims Director: Kim Greengrass Editor: Jeremy Howe David Archer.... Timothy Bentinck Kenton Archer.... Richard Attlee Lilian Bellamy.... Sunny Ormonde Harrison Burns.... James Cartwright Susan Carter.... Charlotte Martin Ruairi Donovan.... Arthur Hughes Amber Gordon.... Olivia Bernstone Eddie Grundy.... Trevor Harrison Emma Grundy.... Emerald O'Hanrahan Will Grundy.... Philip Molloy Brad Horrobin.... Taylor Uttley Chelsea Horrobin.... Madeleine Leslay Paul Mack.... Joshua Riley Jazzer McCreary.... Ryan Kelly Esme Mulligan.... Ellie Pawsey Fallon Rogers.... Joanna Van Kampen

Writer: Sarah Hehir Director: David Payne Editor: Jeremy Howe Brian Aldridge.... Charles Collingwood David Archer.... Timothy Bentinck Helen Archer.... Louiza Patikas Jolene Archer.... Buffy Davies Kenton Archer.... Richard Attlee Ruth Archer.... Felicity Finch Alice Carter.... Hollie Chapman Chris Carter.... Wilf Scolding Susan Carter.... Charlotte Martin Ruairi Donovan.... Arthur Hughes George Grundy ... Angus Stobie Jakob Hakansson.... Paul Venables Kate Madikane.... Perdita Avery Akram Malik.... Asif Khan Azra Malik.... Yasmin Wilde Reginald Turnock.... Trevor Fox

Writer: David Payne Director: Pip Swallow Editor: Jeremy Howe 4th - 9th January Helen Archer.... Louiza Patikas Henry Archer.... Blayke Darby Jolene Archer.... Buffy Davis Tony Archer.... David Troughton Brian Aldridge.... Charles Collingwood Alice Carter.... Hollie Chapman Neil Carter.... Brian Hewlett Amber Gordon.... Olivia Bernstone Clarrie Grundy.... Heather Bell Ed Grundy.... Barry Farrimond Eddie Grundy.... Trevor Harrison Emma Grundy.... Emerald O'Hanrahan George Grundy ... Angus Stobie Will Grundy.... Philip Molloy Joy Horville.... Jackie Lye Akram Malik.... Asif Khan Jazzer McCreary.... Ryan Kelly Fallon Rogers.... Joanna Van Kampen

Writer: Tim Stimpson Director: Jessica Bunch Editor: Jeremy Howe Brian Aldridge.... Charles Collingwood Lilian Bellamy.... Sunny Ormonde Alice Carter.... Hollie Chapman Chris Carter.... Wilf Scolding Neil Carter.... Brian Hewlett Susan Carter.... Charlotte Martin Rex Fairbrother.... Nick Barber Amber Gordon.... Olivia Bernstone Ed Grundy.... Barry Farrimond Eddie Grundy.... Trevor Harrison Emma Grundy.... Emerald O'Hanrahan Will Grundy.... Philip Molloy George Grundy .... Angus Stobie Brad Horrobin.... Taylor Uttley Tracy Horrobin.... Susie Riddell Jazzer McCreary.... Ryan Kelly Fallon Rogers.... Joanna Van Kampen